Prevod od "ne stigne" do Slovenački


Kako koristiti "ne stigne" u rečenicama:

O.K, ali nema puca nikog, dok mi ne stigne.
V redu, toda nič streljati dokler jaz pridem noter.
Ali sam siguran da æe mo držati ovo mesto dok veza ne stigne.
Vem samo, da bomo obranili mesto vse do združitve.
Ide u luku, ako je ne stigne neka podmornica.
Domov pluje. Če ne bo naletel na podmornico.
Budi sa njim dok ne stigne lekar.
Ostani z njim, dokler ne pride zdravnik.
Predlažem vam da im kažete... da ne pomeraju avion dok ne stigne FAA... da ne bi bili u teškom sranju.
Predlagam, da poveste odgovornim... da ne smejo premikati letala, dokler FAA ne pride sem... drugače bomo vsi v dreku. Pojdite zdaj!
O èemu god da se radi, postaraæemo da ne stigne.
Vendar ne bo prispel tja. Cestna zapora?
Ako tvoja zamena uskoro ne stigne, moæi æeš da provodiš vreme s njima kod kuæe.
Če tvoja zamenjava ne pride, boš lahko preživel ves čas z nijmi doma.
Ne idemo dok ne stigne ostatak tima.
Ne gremo nikamor dokler na pridejo ostali iz ekipe.
Moramo da tražimo naèin kako da se odbranimo dok pomoæ ne stigne po nas.
Moramo poiskati način kako se bomo ubranili, dokler ne pride pomoč po nas.
Trebali bi da uništimo reaktor dok kontejner ne stigne tamo.
Nujno je, da onesposobimo zadnji reaktor preden kontejner pride tja.
Helikopter se upravo puni gorivom da bi te odvezao u Metropolis... gde æeš odsesti u hotelu dok ti ne stigne advokat.
Pravkar polnimo helikopter z gorivom, da te odpelje v Metropolis, kjer boš ostala v hotelu, dokler ne pride tvoj odvetnik.
I neæe biti mira za nas ovde prisutne sve dok pravda ne stigne one koji su ga ovde smestili.
Mi, ki smo danes tu, ne bomo odnehali, dokler roka pravice ne zgrabi njegovih morilcev.
Proæi æe još najmanje nedelja dok ne stigne nova.
Najmanj teden dni še ne bo novega pridelka.
Da, 600, i nekoliko mrtve dece na svaki džak koji ne stigne do ljudi kojima je potreban.
Da, 600 in nekaj mrtvih otrok na vsako vrečo, katera ne pride do Ijudi kateri so potrebni pomoči.
Vidite, pustite nas da ga ispitamo dok ne stigne advokat.
Naj govorimo s Kurtikom do prihoda njegovega odvetnika.
Rekao sam mu da ne prestaje da vozi, dok ne stigne do meksièke granice.
Rekel sem mu, naj se ne ustavlja pred mehiško mejo.
A drugi ti, onaj stari, nikad te ponovo ne stigne?
In drugi jaz, tisti stari jaz, te nikoli ne dohiti?
Pukkovnik Kejsi æe ostati sa njim, dok ne stigne tim za obezbeðenje.
Polkovnik Casey bo ostal z njim dokler ekipa ne prispe in ga zavaruje.
Znam da možda nikada ne stigne tamo, ali tako je dobro bilo pisati.
Morda ne bo prispelo tja, vendar je bilo prijetno pisati.
A kako to pozajmljujem ako mi ništa ne stigne?
Kako si sposodiš denar, če ga ne dobiš?
I njena svetlost mora da preðe dug put i putuje dugo vremena... dok ne stigne do tvojih oèiju.
Njegova svetloba mora potovati zelo dolgo časa, da jo zagledaš.
Kad kažeš mami, da ti pet tako brzo, da ne stigne skinuti ni rukavicu za peèenje.
Prekleto, to poveš svoji mami in ti da pétko tako hitro, da si niti ne sname kuhinjske rokavice.
Samo cemo ih pratiti dok mornarica ne stigne.
Slediti jim moramo, dokler ne pride mornarica.
Salazar bi lièno intervenisao da predmet ni ne stigne u sud.
Prosil bi premierja Salazarja, naj osebno posreduje.
Ostaæemo ovde dok Nacionalna garda ne stigne ovde.
Počakali bomo, da pride narodna garda.
Ukoliko ovo ne stigne pred Kongres za 100 dana, onda ti objasni Predsedniku zašto je slagao amerièki narod.
Če zakona ne bo v prvih 100 dneh, boš ti pojasnjeval predsedniku, zakaj je lagal narodu.
Provede veènost tražeæi je, nikada ne stigne do velikog, belog puta.
Celo življenje že iščem, pa ne bom nikoli razumel razmišljanja belcev.
Šta ako brod ne stigne tamo?
Kaj če ladja ne prispe tja?
Raket, odbijaj ih od Gamore dok ne stigne do Milana.
Rocket, odvrni jih od Gamore, dokler ne pridemo do Milana.
Ako ovaj nalog ne stigne na vreme, biæemo primorani da to ispitamo.
Če naloga ne bomo dobili pravi čas, bomo zadevo morali preiskati. Bom videl, kaj lahko storim.
Pa ipak... ako on ne stigne, šta se tu može?
Vseeno... Če ne bo prišel, ga pač ne bo.
Mogu ostati s tobom dok ne stigne.
Lahko ti delam družbo, dokler ne prispe.
Bez privlaèenja pažnje dok pasoš ne stigne, dok ne nabavim karte.
Potuhi se, dokler ne dobim pasoša in kart.
Gle, sluga tvoj nadje milost pred Tobom, i milost je Tvoja prevelika koju mi učini sačuvavši mi život; ali ne mogu uteći na brdo da me ne stigne zlo i ne poginem.
Glej, prosim, hlapec tvoj je našel milost v tvojih očeh in poveličal si milost svojo, ki si mi jo izkazal, ohranivši mi življenje; jaz pa se ne morem oteti na ono goro, da me ne dohiti zlo in ne umrem.
0.36391997337341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?